Ouvrages du Cardinal Poupard
- L'Abbé Louis Bautain. Un essai de philosophie chrétienne au XIXe siècle, Editions Desclée de Brouwer, 1961 ;
- Connaissance du Vatican, Editions Beauchesne, 1967, Nouvelle éd. 1974, trad. en italien, portugais, espagnol, allemand, polonais, coréen, japonais ;
- Un pape, pour quoi faire ? Éditions Mazarine, 1980, trad. en allemand et en hongrois ;
- Église et cultures, Editions SOS, 1980, trad. en italien, espagnol et russe
- Le pape, P.U.F., coll. « Que sais-je?" , 1980, 2e édition mise à jour, 1985, trad. en italien 1988, 3e édition refondue, 1997 ;
- Le Vatican, PUF, coll. « Que sais-je ? », 1981, trad. en italien, arabe et chinois ; 2e édition mise à jour, 1994 ;
- XIXe siècle, siècle de grâces, Éditions S.O.S., 1982 ;
- La foi catholique, PUF, coll. « Que sais-je ? », 1982, 2e éd. 1993, trad. en italien, russe, croate et bulgare ;
- Le concile Vatican II, PUF, 1983, trad. en italien et chinois ; 2e éd. refondue, 1997
- Le Dictionnaire des religions, PUF, coll. « Que sais-je ? », 1987, 5e éd. 1996, trad. en espagnol, italien et portugais ; 10e éd. 2007 ;
- L'Église au défi des cultures, Ed. Desclée de Brouwer, 1989, traduit en anglais, 1994.
- Dieu et la liberté, Éditions Mame, 1992 ;
- Prier quinze jours avec Paul VI, Editions Nouvelle Cité, 1997 ;
- Rome Pèlerinage, Bayard Éditions, 1998;
- Au coeur du Vatican, de Jean XXIII à Jean-Paul II, Editions Perrin Mame, 2003
- Le Christianisme, ferment de nouveauté en Europe, Editons Parole et Silence, 2005.